Diccionario popular

[PpJuli]

MOTOCULTOR CON REMOLQUE (MULA MECANICA)

También se las llama así aún sin remolque.
También se las llama BURRA MECÁNICA.

Salu2

[PpJuli]

A los COMPACTADORES manuales, que se utilizan mucho en pequeños jardines, por la zona centro se los llama RULO.

Salu2.

[Powershift]

Aqui se le dicen, "mulita" a los motocultores que carecen de ruedas motrices, y al de la foto se les dice "pasquali", por la marca comercial. Eso pasa mucho lo de las marcas, por ejemplo las manipuladoras telescopicas: "manitu", las carretillas: "fengüi" las pequeñas gruitas electricas para subir carros de mano, ect.. "güinchi", los martillos electricos: "jilti" jajajjaj debe de haber millones

[PpJuli]

RULO o COMPACTADOR MANUAL

[bul]

PISON (RANA)

[Powershift]

PISON (RANA)

Por mi zona se le dice "saltarin/a"

[CHUCKYmotoniveladora]

martillo, el picapica (hidraulico o manual)
al compactador de mano, la rana o el pison.
al motocultor, pues como deciais, mula mecanica o la mula a secas.
al rodillo compactador, el rulo.

si tambien valen nombres, por los que se conocen a maquinas y camiones, pues al renault G, le llaman el pony, a otro renault que nose como se denominaba ahora, le llaman el gitano.....

ya ire haciendo memoria.

[Powershift]

Al renault G aqui se le decía "pitufo" nunca supe porqué, jjaa

[CHUCKYmotoniveladora]

y a otro camion, mi padre siempre le he oido que le llama el berrinche, pero nose ahora cual es.

[Powershift]

a las plataformas estas hidraulicas que utilizan los pintores y eso, se les dice "pio- pio"