Este es el texto subido por osodrogui traducido

Industria de la primera Hybrid Ultra-Class pala hidráulica
Cuando se necesita una pala seguro, rentable y de gran movilidad para las operaciones mineras a corto plazo, los sitios no-electrificadas, o el desarrollo de nuevas instalaciones, el Cat ® 6120B H FS ofrece. No sólo superior a la productividad de la pequeña FS 6090, el nuevo FS 6120B H reduce el coste total de combustible por tonelada en un 25%, gracias al fomento de las tecnologías híbridas que utilizan hidráulico-eléctrico con recuperación de energía y un sistema de almacenamiento de energía única. El 6120B H FS es la más productiva y eficiente ultra-clase pala hidráulica en la industria, ofreciendo tres-cuatro capacidad partido pase con nuestros camiones mineros ultra-clase.
Reduzca sus costes de combustible
Cortar el costo de combustible por tonelada al menos un 25% con respecto a las opciones de otras pala - sin sacrificar la productividad - con nuestra tecnología diesel-eléctrico híbrido.
Manténgase a salvo durante el servicio
Mantenga a su equipo con un servicio seguro aisladas sistemas modulares que ofrecen un acceso más fácil y una mayor facilidad de servicio que otras palas mineras hidráulicas.
Cargar más, de manera más eficiente
Cargar más material que el FS 6090 y consigue el pase de tres a cuatro con nuestros camiones mineros ultra-clase.
Incrementar la productividad y la movilidad
Obtener lo mejor de ambos mundos - la productividad que usted espera de
una pala cuerda y la excavación movilidad y selectiva de una pala hidráulica.
Baje sus costos de operación
Mantener los costos bajos en su desarrollo greenfield
aplicaciones - incluso en lugares no electrificadas y minas de corta vida.