pues la maquina esta out.....