un dispositivo de gran ayuda para los operarios